Distinguish the source, the perceiver, and what a smell suggests.
A source gives off an odour; a nose detects it
A source gives off an odour; a nose detects it
A flower gives off an odour.
smell
The woman perceives the flower’s smell.
The odour reaches the woman’s nose.
The flower has a smell; the woman smells the flower. The curved marks represent invisible scent.
Smell connects an odour with its source and its perception through the nose; grammar tells us which side is in focus.
A person may simply notice an odour or deliberately investigate it. Figurative detection borrows this relationship, while full idioms must be learned separately.
Bread can smell good, and you can smell the bread. The first sentence describes the bread’s odour; the second describes your perception. Follow the subject’s role instead of translating smell into one fixed action.
From physical detection, English also uses smell for sensing trouble or noticing hidden clues. Familiar idioms add meanings of their own. The diagram offers one learning connection, not an account of what every speaker sees in the mind.
01
Notice an odour or deliberately investigate it
With a person or animal as subject, smell can mean receiving a sensation or actively using the nose. The context and grammar distinguish them.
01
person / animal + (can / could) smell + object
smell smoke
become aware of something through the nose
Situation / source
You enter a room without looking toward the fireplace.
What is noticed or expressed
An odour tells you that smoke is present.
The subject perceives; the object is what is detected.
In I smell smoke, I is the perceiver and smoke is what the nose detects. No deliberate sniff is required. Can you smell it? asks whether the sensation reaches you now; can does not have to describe a general skill.
For a sensation happening now, I can smell smoke is ordinary English. I am smelling smoke is usually less natural for simple perception. A deliberate investigation is different, as in the later sniffing entry.
In a sentence
I could smell fresh paint before I opened the door.
Watch the difference I smell the paint describes my perception. The paint smells describes the paint’s odour. The subject has changed roles.
02
smell + object + -ing; smell + (that) + clause
smell something cooking
recognize an activity by its odour
Situation / source
On the stairs, you notice an odour from the kitchen.
What is noticed or expressed
You recognize that onions are cooking.
The object and -ing form describe what you perceive happening.
Smell the onions cooking identifies the onions and their ongoing activity. Cooking describes what the onions are doing; it does not mean you are doing the cooking.
You can also present the situation as a clause: I could smell that someone was cooking. Here that introduces the situation you recognize. This is different from I smell onions, which simply names the detected thing.
In a sentence
We could smell onions cooking downstairs.
Watch the difference Do not insert to before cooking: we could smell onions cooking, not smell onions to cooking.
03
smell + object; be smelling + object (deliberate action)
smell the flowers
bring the nose near something to discover its odour
Situation / source
You bend toward a flower.
What is noticed or expressed
You breathe in to find out how it smells.
The subject deliberately investigates the object.
Smell this flower invites an action. In this use, smell is close to sniff, though sniff specifically highlights drawing air in through the nose. Smelling something does not necessarily involve touching or tasting it.
An ongoing deliberate action can use the progressive: She is smelling each flower in turn. Compare She can smell flowers from the path, which reports perception without saying she deliberately investigates each one.
In a sentence
Maya is smelling each rose before choosing one.
Watch the difference Do not apply a blanket ban on smelling. The progressive can describe an intentional action, even though simple sensory perception normally uses a simple form.
02
Describe what gives off a smell
Put the source in subject position to describe its odour. Adjectives, of, like, and the absence of a complement each affect the message.
04
source + smell + adjective
smell good / bad
have an odour of a particular quality
Situation / source
Soup is warming on the stove.
What is noticed or expressed
Its odour strikes you as pleasant.
The subject is the source; an adjective evaluates its odour.
In The soup smells good, good describes the soup’s odour. Smell links the subject to a quality, as taste does in tastes good. It does not say the soup has a nose or is trying to detect something.
Use delicious, fresh, sweet, sour, musty, or another suitable adjective to specify the impression. A pleasant smell and a strong smell describe different dimensions: intensity alone does not tell us whether an odour is pleasant.
In a sentence
The soup smells wonderful, but it is still too hot to eat.
Watch the difference Use smells good to praise the odour, not smells well. Well would not be the ordinary adjective for this judgment.
05
source + smell of + noun
smell of coffee
have the odour associated with something
Situation / source
Coffee has just been made in the kitchen.
What is noticed or expressed
The kitchen carries its characteristic odour.
Of names the substance or characteristic odour associated with the subject.
The kitchen smells of coffee describes the kitchen’s odour; coffee is inside a prepositional phrase. Compare I smell coffee: I is the perceiver and coffee is the direct object.
Of often fits a real source or a characteristic trace, as in clothes that smell of smoke. Strongly and faintly can modify the degree: Her coat smelled faintly of smoke. Of alone does not prove exactly what caused the odour.
In a sentence
The kitchen still smells of coffee after breakfast.
Watch the difference Do not say The kitchen smells coffee when you mean it has a coffee odour. Add of or use like for resemblance.
06
source + smell like + noun; it smells as if / like + clause
smell like / as if…
resemble a familiar odour or suggest a situation
Situation / source
You smell a candle with a lemon fragrance.
What is noticed or expressed
You compare the odour with lemons.
Like makes a comparison; as if introduces a situation.
Smell like lemons compares an odour with the familiar smell of lemons. A candle can smell like lemons without containing fresh lemon. Smell of lemons may also describe a characteristic odour; the two patterns overlap and are not a rigid real-versus-fake distinction.
A clause can explain what the odour suggests: It smells as if someone has burned the toast. Informal It smells like someone has burned the toast is also possible. The clause supplies a whole situation, not a direct object of smelling.
In a sentence
This candle smells like lemons.
Watch the difference What does it smell like? asks for a description. What can you smell? asks what you detect.
07
source + smell (no complement); it smells + place expression
It smells in here.
there is an unpleasant odour
Situation / source
You open an unused cupboard.
What is noticed or expressed
You notice an odour that you dislike.
With no description added, smell often suggests a bad odour.
The cupboard smells commonly means that it smells unpleasant. It smells in here uses it to refer generally to the situation in the place. Neither sentence needs an object. In a question about flowers, Do they smell? can instead ask whether they have any fragrance; context matters.
This negative suggestion is especially ordinary when complaining about a person, room, or item. Smell is not inherently negative in all patterns: The bread smells lovely and I love that smell are positive.
In a sentence
These trainers smell; let’s leave them outside.
Watch the difference You smell can sound like a personal criticism. You smell nice gives a different, positive message.
03
Name the odour, the sense, or one act
The noun smell can name what is perceived, the ability to perceive it, or a particular sniff. Articles and surrounding words help you choose the reading.
08
(a / the) smell of + noun / -ing; smells from + source
a smell / the smell of…
an odour perceived through the nose
Situation / source
An odour drifts from the bakery.
What is noticed or expressed
You name it and describe its source.
The noun names the sensory quality, rather than the person perceiving it.
Use a smell for one noticeable odour and smells for several: unfamiliar smells filled the market. The smell of bread identifies a particular odour; a smell from the oven identifies where an odour comes from.
Strong and faint describe intensity; pleasant and unpleasant describe evaluation. What’s that smell? can express concern about a bad odour, but smell itself is a general word. Aroma usually suggests a pleasant food or drink smell; stink and stench are strongly negative.
Common combinations include give off a smell, cover up a smell, and get rid of the smell. These are combinations with other verbs, not phrasal verbs formed from smell.
In a sentence
A faint smell of bread drifted from the bakery.
Watch the difference Use a smell of bread, not a smell bread. The verb has different grammar: I can smell bread.
09
(have / lose) a sense of smell; can / cannot smell (anything)
sense of smell
the ability to recognize odours
Situation / source
You discuss how an animal detects things.
What is noticed or expressed
You describe its ability to use its nose.
The noun names a sensory ability, not one particular odour.
A good sense of smell is an ability. A good smell is an odour you like. Smell without an article can also name the faculty, as in Taste and smell help us enjoy food.
For ability, use can or cannot smell, with or without an object: I can’t smell anything today. This is different from I don’t smell, which may mean that I do not give off an unpleasant odour. The context determines the intended role.
In a sentence
The dog has a keen sense of smell.
Watch the difference Say a sense of smell, not a sense of smelling, for the usual name of this sense.
10
have / take a smell (of something)
have / take a smell
one act of smelling something
Situation / source
Someone offers you a newly opened jar of coffee.
What is noticed or expressed
You briefly breathe in its odour.
An article makes smell a countable instance of an action.
Have a smell of this coffee invites someone to investigate the odour. Here a smell names an act, rather than the fragrance itself. Take a smell is also possible; take a sniff often makes the action especially clear.
Compare It has a lovely smell, where smell names an odour. The surrounding verb and context tell us whether a smell is an action or a sensory quality.
In a sentence
Have a smell of this coffee before I put the lid back on.
Watch the difference This does not mean to own a smell. Have a smell is an invitation to perform an action.
04
Recognize clues, find something, or affect a place
Figurative detection extends the idea of noticing an odour. Particle verbs add their own meanings: out concerns discovery; up concerns a place becoming smelly.
11
person + smell + abstract noun
smell trouble / an opportunity
sense that something exists or may happen
Situation / source
A seller refuses to answer simple questions.
What is noticed or expressed
You anticipate a problem before it becomes explicit.
Perception through the nose becomes a metaphor for noticing clues.
I smell trouble presents an intuitive judgment. The object is a problem, not a physical odour. Context can also make the judgment positive: She could smell an opportunity means she sensed a possible advantage.
The model links detecting an odour with detecting signs, but it cannot establish whether the suspicion is true. I could smell a trick a mile off informally emphasizes how obvious the trick was, rather than giving an actual distance.
In a sentence
I smell trouble when a seller insists on being paid before answering questions.
Watch the difference Do not assume every noun after smell is literal. Trouble and opportunity signal a figurative reading.
This deal smells fishy is an informal judgment that something seems wrong. Fishy is figurative here; the deal has no actual fish odour. This deal smells can convey a similar suspicious impression in the right context.
Smells of corruption suggests signs of corruption. A noun phrase such as a smell of corruption uses the same image. These are judgments from clues, not proof. A figurative impression need not be negative: a place that smells of money suggests wealth. The literal smell-of pattern remains possible when the subject really has an odour.
In a sentence
The figures keep changing, and the whole deal smells fishy.
Watch the difference Smells fishy criticizes a situation’s apparent honesty. It does not mean merely that you dislike its smell.
13
smell out + noun; smell + noun / pronoun + out
smell something out
locate something by detecting its odour
Situation / source
A dog searches among several bags.
What is noticed or expressed
It finds the one containing the target scent.
Out contributes finding or discovery, rather than an outdoor location.
A dog can smell food without finding it. Smell out the food emphasizes discovering where it is by using smell. This is a particle verb with an object.
With a noun, both smell out the food and smell the food out are possible. A pronoun goes between the verb and particle: smell it out. The meaning concerns discovery, not making a smell disappear.
In a sentence
The dog smelled out the missing sandwich in my bag.
Watch the difference Use smell it out, not smell out it. Do not interpret out as removing the odour.
14
smell out + hidden problem / danger; smell + object + out
smell out a problem
detect something concealed or not immediately obvious
Situation / source
A plan looks convincing at first.
What is noticed or expressed
An experienced reader notices a hidden problem.
The discovery pattern extends from odour to clues and judgment.
Smell out a problem describes detecting it through alertness or instinct. Unlike the dog finding a sandwich, the reader need not use the nose. Out still emphasizes discovery.
Compare I smell trouble, a direct expression of suspicion, with She can smell out trouble in a proposal, which stresses her ability to detect it. The forms smell it out and smell out the problem follow the same object-placement pattern.
In a sentence
An experienced editor can smell out trouble in a proposal.
Watch the difference This is an informal image for detection; it does not mean that a problem has a physical smell.
15
cause + smell up + place; smell + place / pronoun + up
smell up the room
fill a place with an unpleasant odour
Situation / source
A rubbish bag is left indoors.
What is noticed or expressed
Its odour spreads through the room.
The subject causes a place to become smelly.
The rubbish smelled up the room is informal American English. The rubbish is the cause, and the room is the affected place. This is a different pattern from The room smells, which describes the room’s condition.
The particle up belongs to the expression for affecting the space. It does not refer to an upward direction. You can say smell the room up; with a pronoun, use smell it up.
In a sentence
That old rubbish bag smelled up the whole room.
Watch the difference Keep the roles straight: the rubbish smells up the room; the room is not the thing doing the smelling.
05
Recognize established expressions
These expressions use smells as images for suspicion, advantage, awareness, pleasure, reputation, and success. Learn the whole wording and its tone.
16
person + smell a rat
smell a rat
suspect that something is wrong or deceptive
Situation / source
A message asks for money but gives inconsistent details.
What is noticed or expressed
You suspect a dishonest plan.
The whole expression conveys suspicion.
Smell a rat is an informal idiom. The rat does not name a real animal in this use. It presents the feeling that something is wrong, often because someone may be trying to deceive you.
Use it when describing a suspicious situation rather than simply an unpleasant task. You might smell a rat before you can explain the problem fully; the idiom does not claim that you have already proved wrongdoing.
In a sentence
I smelled a rat when the prize email asked me to pay a fee.
Watch the difference Keep a rat in the fixed idiom. Replacing it with another animal does not preserve the familiar meaning.
17
competitor / opponent + smell blood
smell blood
sense weakness and a chance to defeat an opponent
Situation / source
One player starts making repeated mistakes.
What is noticed or expressed
The opponent sees a chance to win and presses harder.
The idiom concerns vulnerability and advantage in competition.
Smell blood can describe competitors, political opponents, or other people who sense that a rival is vulnerable. It often suggests eagerness to exploit that weakness.
Collins foregrounds the opportunity for victory; Merriam-Webster foregrounds the opponent’s vulnerability. These are compatible parts of the same competitive situation. Literal smell blood remains possible when actual blood is present.
In a sentence
After two costly errors, the visiting team smelled blood and attacked again.
Watch the difference This is not simply noticing any opportunity. The idiom normally involves an opponent’s weakness and can sound aggressive.
18
wake up and smell the coffee
wake up and smell the coffee
recognize the reality you have been ignoring
Situation / source
A project has missed every deadline.
What is noticed or expressed
Someone urges the team to acknowledge that the plan is failing.
The full expression is an informal call to face facts.
The coffee is part of an established image of becoming alert. In the idiom, waking up means recognizing the real situation, often an unpleasant one, rather than literally getting out of bed.
Wake up and smell the coffee! can sound impatient or blunt. Use it with care when addressing someone directly; We need to face the facts is a more neutral way to express the same immediate intention.
In a sentence
We need to wake up and smell the coffee: this plan is no longer working.
Watch the difference Do not read the idiom as an offer of a drink. Its tone comes from the complete expression.
19
(stop and) smell the roses
stop and smell the roses
pause to enjoy life’s ordinary pleasures
Situation / source
You rush from one task to the next.
What is noticed or expressed
You take time to enjoy something around you.
The roses stand for pleasures that a hurried person can overlook.
Smell the roses means enjoy or savor life. Stop and smell the roses is a familiar fuller expression: stop adds the idea of interrupting your hurry.
This need not involve a garden. Enjoying a quiet walk or spending an unhurried evening with friends can fit the intention. It encourages attention to pleasure rather than the hard recognition demanded by smell the coffee.
In a sentence
On our day off, we decided to slow down and smell the roses.
Watch the difference Smell the roses and smell the coffee belong to different idioms. Substituting the nouns changes the established message.
20
come out (of a situation) smelling of roses; come up smelling of roses
come out / up smelling of roses
emerge from difficulty with a good reputation or a favorable outcome
Situation / source
A failed project damages several people’s reputations.
What is noticed or expressed
One participant is still respected afterward.
The pleasant-odour image represents how someone emerges from a difficult situation.
Oxford emphasizes keeping a good reputation despite involvement in something potentially damaging. Collins also describes coming through a difficulty in a stronger or better situation. Context tells you whether reputation or a favorable outcome is central.
The expression can sound admiring or ironic, especially if the speaker thinks the person escaped deserved blame. Come out of the inquiry smelling of roses gives the inquiry as the situation the person emerges from.
In a sentence
Everyone else was blamed, but the director came out of the inquiry smelling of roses.
Watch the difference This does not establish innocence. It describes reputation or outcome, and the speaker may be skeptical.
21
the sweet smell of success
the sweet smell of success
the pleasure of achieving a success
Situation / source
Your team wins its first major contract.
What is noticed or expressed
You enjoy the feeling of having succeeded.
A pleasant smell is a metaphor for the satisfaction of success.
The sweet smell of success is an informal expression for the enjoyable feeling of being successful. Sweet contributes a positive evaluation; success is not literally an odour.
Use it in an expressive description of achievement rather than as a neutral name for a measurable result. After months of preparation, the team enjoyed the sweet smell of success celebrates how the result feels.
In a sentence
With their first major contract signed, the team enjoyed the sweet smell of success.
Watch the difference Do not assume that every smell of + abstract noun has this positive meaning. Corruption and success lead to very different judgments.
22
source / situation + smell to high heaven
smell to high heaven
smell extremely bad, or seem seriously dishonest
Situation / source
A bin has a powerful bad odour; separately, a secret deal raises serious suspicions.
What is noticed or expressed
A speaker uses the same emphatic expression for either situation.
The idiom has both a literal-odour reading and a moral judgment reading.
The bins smell to high heaven means their odour is extremely unpleasant. The whole deal smells to high heaven means it seems deeply dishonest or unacceptable. The subject and context distinguish the two readings.
To high heaven is an informal intensifier in this expression. It does not give an actual direction or distance. Stink to high heaven is another familiar version with the same two broad readings.
In a sentence
The whole deal smells to high heaven, and the unexplained payments only add to my suspicions.
Watch the difference When discussing an agreement, this is a strong criticism, not a mild expression of uncertainty.
Keep roles, grammar, and fixed expressions distinct
Forms and regional variation
Say /smel/. Forms are smell, smells, smelling, smelled, smelled. British English also uses smelt for both past tense and past participle; smelled is the usual American form. Smelling keeps the double l already present in smell.
Perception versus deliberate action
I can smell bread reports perception. I am smelling the flowers can describe an intentional ongoing action. The linking and simple perception uses normally take simple forms. The verb describing perception is not normally put into the passive; I could smell the smoke is a better learning pattern than a forced passive.
Adjectives and adverbs do different jobs
The bread smells wonderful describes its odour. The coat smells strongly of smoke uses strongly for intensity and of smoke for the characteristic odour. An adjective after a linking verb is not the same as an adverb modifying the degree of smelling.
Smell, sniff, scent, and aroma
Smell is the general noun for an odour. Aroma often suggests a pleasant smell associated with food or drink; scent often names a characteristic smell, including one followed by an animal. Sniff highlights drawing air in through the nose. These words overlap, so do not turn their tendencies into absolute rules.
Scope of this lesson
Smelly and sweet-smelling are related descriptive forms, not additional senses counted here. Investigative smell around/about, very small-amount smell, and literary sayings are outside the main course. The model explains connections but cannot predict every idiom.
Choose the role and the intended meaning
Read the situation, then choose the expression that fits it.
1. You want to say that a candle has an odour resembling lemon. Which sentence fits?
2. You suddenly notice a bread odour without deliberately sniffing. Which is the ordinary way to report it now?
3. Maya is deliberately checking each rose’s fragrance. Which sentence fits the ongoing action?
4. You are describing a dog’s ability, rather than a pleasant odour. Which phrase fits?
5. The dog located the hidden food. Replace the food with it.
6. An implausible prize email asks you for money. You suspect a trick. Which expression fits?
7. Someone says The contract smells to high heaven. What is the intended criticism?
Sources and teaching notes
The sources below support the senses, patterns, and expressions. The explanations and examples are original teaching material. The connection between physical detection and noticing clues is a teaching model, not a dictionary claim about one mental image.
The sketch connects an odour source with a person perceiving it. It does not represent an image shared by every English speaker.