Everyday expressions, useful connections, and compound nouns. Learn them as a whole.
Levels use CEFR-J or Octanove reference lists, or explicitly labeled nonofficial editorial estimates. Each course records its level source; estimates also include a rationale. Levels are a guide to learning. About levels
1744 learning items · 0 seen
One expression can have different uses. Your progress is shared with Explore and Scenes.
04
Compound nouns
48 items
Two or more words that name one thing, place, or idea.
A long rod used to hang wet clothes for drying.用于悬挂湿衣服晾干的长杆。用來掛起濕衣物晾乾的長桿。濡れた衣類を掛けて干すための長い棒。젖은 옷을 걸어 말리는 데 쓰는 긴 막대.Varilla larga para colgar ropa mojada y dejarla secar.Longue tige servant à suspendre le linge mouillé pour le faire sécher.Lange Stange, an der nasse Kleidung zum Trocknen aufgehängt wird.Haste longa usada para pendurar roupas molhadas e secá-las.
A powdered cleaning product used to wash clothes.用于洗衣的粉状清洁产品。用於洗衣的粉狀清潔產品。衣類を洗うための粉末洗浄剤。옷을 세탁하는 데 쓰는 가루 세정 제품.Producto de limpieza en polvo que se usa para lavar la ropa.Produit nettoyant en poudre utilisé pour laver les vêtements.Pulverförmiges Reinigungsmittel zum Waschen von Kleidung.Produto de limpeza em pó usado para lavar roupas.
The laundry powder was measured into the correct compartment.
A deep basin used for hand-washing or soaking clothes.用于手洗或浸泡衣物的深盆。用來手洗或浸泡衣物的深水槽。衣類を手洗いしたり浸け置きしたりする深い洗い桶。옷을 손빨래하거나 담가 두는 깊은 대야.Pila profunda para lavar ropa a mano o dejarla en remojo.Bac profond utilisé pour laver le linge à la main ou le faire tremper.Tiefes Becken zum Waschen oder Einweichen von Kleidung von Hand.Tanque profundo usado para lavar roupas à mão ou deixá-las de molho.
The laundry sink was large enough for the blanket.
A solid cleansing bar used to wash clothing.用于洗衣的固体清洁皂。用於洗衣的固體清潔皂。衣類を洗うための固形洗浄石けん。옷을 세탁하는 데 쓰는 고체 세정 비누.Pastilla sólida de jabón para lavar prendas.Pain nettoyant solide utilisé pour laver les vêtements.Fester Reinigungsriegel zum Waschen von Kleidung.Barra sólida de limpeza usada para lavar roupas.
The laundry soap was rubbed onto the stained fabric.
Exercise equipment on which the user pushes a platform with the legs.使用者用腿推动平台的健身器材。使用者用腿推動平台的健身器材。利用者が脚で台を押す運動器具。사용자가 다리로 발판을 미는 운동 기구.Equipo de ejercicio en el que la persona empuja una plataforma con las piernas.Appareil d'exercice sur lequel l'utilisateur pousse une plateforme avec les jambes.Trainingsgerät, bei dem die Person mit den Beinen eine Plattform wegdrückt.Equipamento de exercício no qual a pessoa empurra uma plataforma com as pernas.
The leg press machine had an adjustable seat position.
A thin piece cut from a sour yellow citrus fruit.从酸味黄色柑橘类水果上切下的薄片。從酸味黃色柑橘類水果上切下的薄片。酸味のある黄色い柑橘類を薄く切った一片。신맛이 나는 노란 감귤류 과일을 얇게 자른 조각.Trozo fino cortado de un cítrico amarillo ácido.Fine tranche découpée dans un agrume jaune acide.Dünnes Stück einer sauren gelben Zitrusfrucht.Fatia fina cortada de uma fruta cítrica amarela e azeda.
A hand tool for extracting juice from a yellow citrus fruit.用于从黄色柑橘类水果中挤取汁液的手工具。用於從黃色柑橘類水果中擠取汁液的手工具。黄色い柑橘類から果汁を搾るための手工具。노란 감귤류 과일에서 즙을 짜내는 손 도구.Utensilio manual para extraer jugo de un cítrico amarillo.Ustensile à main servant à extraire le jus d'un agrume jaune.Handwerkzeug zum Auspressen des Safts einer gelben Zitrusfrucht.Utensílio manual para extrair suco de uma fruta cítrica amarela.
The lemon squeezer pressed the juice into a small bowl.
A product made to remove marks from optical surfaces.用于去除光学表面污渍的产品。用於去除光學表面汙漬的產品。光学面の汚れを落とすための製品。광학 표면의 얼룩을 제거하도록 만든 제품.Producto creado para eliminar marcas de superficies ópticas.Produit conçu pour enlever les traces des surfaces optiques.Produkt zum Entfernen von Flecken auf optischen Oberflächen.Produto feito para remover marcas de superfícies ópticas.
The lens cleaner removed the fingerprints from the spectacles.
A soft fabric used to wipe optical surfaces without scratching them.用于擦拭光学表面且不刮伤它们的柔软织物。用於擦拭光學表面且不刮傷它們的柔軟織物。光学面を傷つけずに拭くための柔らかい布。광학 표면에 흠집을 내지 않고 닦는 부드러운 천.Tela suave para limpiar superficies ópticas sin rayarlas.Tissu doux servant à essuyer les surfaces optiques sans les rayer.Weiches Tuch zum Abwischen optischer Oberflächen, ohne sie zu zerkratzen.Tecido macio usado para limpar superfícies ópticas sem riscá-las.
A pass allowing someone to borrow items from a library.允许持有人从图书馆借阅物品的通行证。可憑此證向圖書館借閱物品的借書證。図書館の資料を借りることができる利用証。도서관 자료를 빌릴 수 있게 해 주는 이용증.Credencial que permite a alguien tomar prestados materiales de una biblioteca.Carte permettant à quelqu'un d'emprunter des documents dans une bibliothèque.Ausweis, mit dem jemand Medien aus einer Bibliothek ausleihen darf.Credencial que permite a alguém pegar itens emprestados em uma biblioteca.
The library card was scanned before I borrowed the books.
A vehicle's official identification sign bearing letters or numbers.标有字母或数字的车辆官方识别牌。載有字母或數字的車輛官方識別牌(車牌)。文字や数字が記された、車両の公的な識別標識。문자나 숫자가 적힌 차량의 공식 식별 표지판.Placa oficial de identificación de un vehículo que lleva letras o números.Plaque officielle d'identification d'un véhicule portant des lettres ou des chiffres.Amtliches Fahrzeugkennzeichen mit Buchstaben oder Zahlen.Placa oficial de identificação de um veículo com letras ou números.
The license plate was fixed to the rear of the car.
A camera that captures vehicle registration details.拍摄车辆登记信息的摄像机。拍攝車輛車牌與登記資料的攝影機。車両の登録情報を撮影するカメラ。차량 등록 정보를 촬영하는 카메라.Cámara que capta los datos de matriculación de vehículos.Caméra qui capture les données d'immatriculation des véhicules.Kamera, die Fahrzeugzulassungsdaten erfasst.Câmera que captura dados de registro de veículos.
The license plate camera recorded the vehicle as it entered.
A border that holds a vehicle's registration sign.固定车辆登记牌的边框。用來固定車牌的框架。車両の登録標識を固定する枠。차량 등록 표지를 고정하는 테두리.Marco que sujeta la placa de matrícula de un vehículo.Cadre qui maintient la plaque d'immatriculation d'un véhicule.Rahmen, der das Kennzeichen eines Fahrzeugs hält.Moldura que segura a placa de identificação de um veículo.
The license plate frame was fastened with two screws.
A wearable buoyancy aid designed to keep a person afloat.设计用于帮助人保持漂浮的可穿戴浮力辅助设备。設計用來幫助穿戴者漂浮的穿戴式浮力輔具(救生衣)。人を水に浮かせておくよう設計された、着用式の浮力補助具。사람이 물에 뜨도록 설계된 착용형 부력 보조 장비.Ayuda de flotación que se lleva puesta y está diseñada para mantener a una persona a flote.Aide à la flottabilité portée sur le corps et conçue pour maintenir une personne à flot.Am Körper getragene Schwimmhilfe, die eine Person über Wasser halten soll.Auxílio de flutuação vestível projetado para manter uma pessoa à tona.
The life jacket was checked before we boarded the boat.
A floating emergency craft for people leaving a vessel or aircraft.供人们离开船只或飞机时使用的漂浮应急艇。供人員離開船隻或飛機時使用的漂浮式緊急救生筏。船舶や航空機から避難する人が使う浮遊式の緊急用いかだ。선박이나 항공기에서 대피하는 사람들이 이용하는 부유식 비상 보트.Embarcación de emergencia flotante para personas que abandonan un barco o una aeronave.Embarcation d'urgence flottante destinée aux personnes quittant un navire ou un aéronef.Schwimmfähiges Rettungsboot für Menschen, die ein Schiff oder Flugzeug verlassen.Embarcação de emergência flutuante para pessoas que deixam um navio ou aeronave.
The life raft inflated beside the vessel during the drill.
An elevated seat used by someone supervising swimmers.供监督游泳者的人使用的高架座椅。供監看游泳者的人員使用的高架座椅。泳ぐ人を監視する人が使う高い座席。수영하는 사람을 감독하는 사람이 사용하는 높은 의자.Asiento elevado que usa quien vigila a los bañistas.Siège surélevé utilisé par une personne qui surveille les nageurs.Erhöhter Sitz für eine Person, die Schwimmer beaufsichtigt.Assento elevado usado por alguém que supervisiona os banhistas.
The lifeguard chair gave a clear view of the whole pool.
A raised lookout structure used by people supervising swimmers.供监督游泳者的人使用的高架瞭望结构。供監看游泳者的人員使用的高架瞭望塔。泳ぐ人を監視するために使う高所の見張り構造物。수영하는 사람을 감독하기 위해 사용하는 높은 감시 구조물.Estructura elevada de vigilancia que usan quienes supervisan a los bañistas.Structure d'observation surélevée utilisée par des personnes qui surveillent les nageurs.Erhöhter Aussichtsbau für Personen, die Schwimmer beaufsichtigen.Estrutura elevada de observação usada por pessoas que supervisionam os banhistas.
A ticket allowing use of a mountain cable transport system.允许乘坐山地缆车运输系统的票证。可搭乘山區纜車運輸系統的乘車票券。山岳ケーブル輸送システムを利用できる乗車券。산악 케이블 운송 시스템을 이용할 수 있는 승차권.Boleto que permite usar un sistema de transporte por cable de montaña.Billet autorisant l'utilisation d'un système de transport par câble en montagne.Fahrkarte zur Nutzung eines Bergseilbahnsystems.Ingresso que permite usar um sistema de transporte por cabo na montanha.
The lift pass was checked before we entered the queue.
A broad supportive waist strap used during some strength exercises.一些力量训练中使用的宽支撑腰带。進行某些肌力訓練時使用的寬版支撐腰帶。一部の筋力トレーニングで使う、幅広く腰を支えるベルト。일부 근력 운동 중 사용하는 폭넓은 허리 지지띠.Faja ancha de sujeción que se usa durante algunos ejercicios de fuerza.Large ceinture de maintien portée pendant certains exercices de musculation.Breiter Stützgurt für die Taille, der bei manchen Kraftübungen getragen wird.Cinta larga de apoio para a cintura usada durante alguns exercícios de força.
The lifting belt was adjusted before the heavy lift.
A replaceable electric light source.可更换的电灯光源。可更換的電燈光源。交換可能な電灯用光源。교체할 수 있는 전기 조명 광원.Fuente de luz eléctrica reemplazable.Source de lumière électrique remplaçable.Austauschbare elektrische Lichtquelle.Fonte substituível de luz elétrica.
The light bulb needed replacing because the room was dark.
A control that turns electric lighting on or off.控制电灯开关的装置。用來控制電燈開啟或關閉的開關。電灯を点灯または消灯する操作器具。전등을 켜거나 끄는 조작 장치.Control que enciende o apaga la iluminación eléctrica.Commande qui allume ou éteint l'éclairage électrique.Schalter zum Ein- oder Ausschalten der elektrischen Beleuchtung.Controle que liga ou desliga a iluminação elétrica.
A small segment of a green citrus fruit.绿色柑橘类水果的一小瓣。綠色柑橘類水果的一小瓣。緑色の柑橘類を小さくくし形に切った一片。초록색 감귤류 과일을 작게 쐐기 모양으로 자른 조각.Pequeño gajo de un cítrico verde.Petit quartier d'un agrume vert.Kleines Segment einer grünen Zitrusfrucht.Pequeno gomo de uma fruta cítrica verde.
The lime wedge was placed on the rim of the glass.
A screen that traps loose fibers in a clothes dryer.收集烘干机中松散纤维的滤网。攔截衣物烘乾機內脫落纖維的濾網。衣類乾燥機内の抜け毛や繊維くずを捕らえるフィルター。의류 건조기에서 느슨한 섬유를 걸러내는 망.Filtro que atrapa fibras sueltas en una secadora de ropa.Filtre qui retient les fibres détachées dans un sèche-linge.Sieb, das lose Fasern in einem Wäschetrockner auffängt.Tela que retém fibras soltas em uma secadora de roupas.
A sticky rotating tool used to remove fibers or pet hair from fabric.用于清除织物纤维或宠物毛发的粘性滚筒工具。用黏性滾輪清除布料上的棉絮或寵物毛髮的工具。布地から繊維くずやペットの毛を取り除く、粘着式の回転ローラー。천에서 보풀이나 반려동물 털을 제거하는 끈끈한 회전식 도구.Herramienta adhesiva giratoria para quitar fibras o pelo de animales de la tela.Outil adhésif rotatif servant à enlever les fibres ou les poils d'animaux d'un tissu.Klebende Rolle zum Entfernen von Fasern oder Tierhaaren von Stoff.Ferramenta adesiva giratória usada para remover fibras ou pelos de animais de tecidos.
A moisturizing preparation for the lips.用于滋润双唇的制剂。用於滋潤雙唇的製劑。唇を保湿するための製剤。입술에 수분을 공급하는 제품.Preparado hidratante para los labios.Préparation hydratante pour les lèvres.Feuchtigkeitsspendendes Pflegemittel für die Lippen.Preparação hidratante para os lábios.
A cosmetic that gives the lips a shiny finish.使嘴唇呈现光泽效果的化妆品。使嘴唇呈現光澤效果的化妝品。唇に光沢のある仕上がりを与える化粧品。입술을 반짝이는 마무리로 만드는 화장품.Cosmético que da un acabado brillante a los labios.Produit cosmétique qui donne un fini brillant aux lèvres.Kosmetik, die den Lippen ein glänzendes Finish verleiht.Cosmético que dá aos lábios um acabamento brilhante.
A cosmetic pencil used to outline the lips.用于勾勒嘴唇轮廓的化妆笔。用於勾勒嘴唇輪廓的化妝筆。唇の輪郭を描くための化粧用ペンシル。입술 윤곽을 그리는 데 쓰는 화장용 연필.Lápiz cosmético para delinear los labios.Crayon cosmétique servant à dessiner le contour des lèvres.Kosmetikstift zum Umranden der Lippen.Lápis cosmético usado para contornar os lábios.
The lip liner defined the edge before she applied color.
A flowing adhesive used to join materials.用于粘合材料的液态黏合剂。用於黏合材料的液態黏合劑。材料同士を接着するために使う流動性の接着剤。재료를 서로 붙이는 데 쓰는 흐르는 접착제.Adhesivo fluido que se usa para unir materiales.Adhésif fluide utilisé pour assembler des matériaux.Flüssiger Klebstoff zum Verbinden von Materialien.Adesivo fluido usado para unir materiais.
The liquid glue held the paper decorations together.
A liquid product used to wash clothes.用于清洗衣物的液体产品。用於清洗衣物的液體產品。衣類を洗うための液体製品。옷을 세탁하는 데 쓰는 액체 제품.Producto líquido que se usa para lavar ropa.Produit liquide utilisé pour laver les vêtements.Flüssiges Produkt zum Waschen von Kleidung.Produto líquido usado para lavar roupas.
The liquid laundry detergent was measured using the cap.
A drug preparation supplied in a drinkable fluid form.以可饮用液体形式供应的药物制剂。以可飲用液體形式供應的藥品製劑。飲める液体の形で提供される薬剤。마실 수 있는 액체 형태로 제공되는 약제.Preparado farmacológico suministrado en forma de líquido bebible.Préparation médicamenteuse fournie sous forme de liquide à boire.Arzneimittelzubereitung in trinkbarer flüssiger Form.Preparação medicamentosa fornecida em forma líquida para beber.
The liquid medicine came with a measuring device and a label.
A fluid cleanser used to wash hands.用于清洗双手的液态清洁剂。用於清洗雙手的液態清潔劑。手を洗うために使う液状の洗浄剤。손을 씻는 데 쓰는 액상 세정제.Limpiador fluido que se usa para lavarse las manos.Nettoyant fluide utilisé pour se laver les mains.Flüssiger Reiniger zum Händewaschen.Produto de limpeza fluido usado para lavar as mãos.
A transparent resealable carrier for small toiletry containers during travel.旅行时装小型洗漱用品容器用的透明可重复密封袋。旅行時用來裝小型盥洗用品容器的透明可重複密封袋。旅行中、小さな洗面用品容器を入れる透明な再封可能袋。여행 중 작은 세면용품 용기를 담는 투명한 재밀봉 가능 가방.Bolsa transparente resellable para llevar pequeños envases de artículos de aseo durante un viaje.Pochette transparente refermable pour transporter de petits contenants de toilette en voyage.Durchsichtige wiederverschließbare Tasche für kleine Toilettenartikelbehälter auf Reisen.Bolsa transparente que pode ser fechada novamente, para levar pequenos recipientes de produtos de higiene em viagens.
The liquids bag held the travel-size bottles together.
A tray containing absorbent material used as a cat's toilet.装有吸水材料、用作猫厕所的托盘。裝有吸收性墊料、供貓如廁的貓砂盆。猫用トイレとして使う、吸収材を入れたトレー。고양이 화장실로 쓰는 흡수재가 담긴 쟁반.Bandeja con material absorbente que sirve de inodoro para un gato.Bac contenant une matière absorbante et servant de toilettes à un chat.Schale mit saugfähigem Material, die einer Katze als Toilette dient.Bandeja com material absorvente usada como banheiro de um gato.
A textured covering that catches granules around a cat's toilet tray.猫厕所周围用于接住散落颗粒的纹理垫。鋪在貓砂盆周圍、用來接住散落貓砂的紋路墊。猫用トイレの周りに落ちた粒を受け止める、表面に凹凸のあるマット。고양이 화장실 쟁반 주변의 흩어진 알갱이를 받아내는 질감 있는 매트.Alfombrilla texturizada que recoge los gránulos alrededor de la bandeja sanitaria de un gato.Tapis texturé qui retient les granulés autour du bac à litière d'un chat.Strukturierte Matte, die Streukörner um die Katzentoilette auffängt.Tapete texturizado que retém grânulos ao redor da bandeja sanitária de um gato.
The litter mat caught the grains from the cat's paws.
A slotted tool for removing waste from a cat's toilet tray.从猫厕所中清除排泄物的带孔工具。用來從貓砂盆中鏟除排泄物的鏟子,鏟面有縫孔。猫用トイレから排泄物を取り除くための、穴あき道具。고양이 화장실 쟁반에서 배설물을 치우는 구멍 난 도구.Pala ranurada para retirar los desechos de la bandeja sanitaria de un gato.Pelle ajourée servant à retirer les déjections du bac à litière d'un chat.Geschlitzte Schaufel zum Entfernen von Abfällen aus einer Katzentoilette.Pá com fendas usada para retirar resíduos da bandeja sanitária de um gato.
The litter scoop separated the clumps from the clean material.
The opening panel of a small lockable storage compartment.小型可上锁储物格的门板。小型可上鎖儲物格的門板。小型の施錠可能な収納区画の開閉パネル。작고 잠글 수 있는 보관 칸의 여닫이 판.Panel que sirve de puerta a un compartimento pequeño con cerradura.Panneau ouvrant d'un petit compartiment de rangement verrouillable.Türflügel eines kleinen abschließbaren Aufbewahrungsfachs.Painel de abertura de um pequeno compartimento trancável.
The locker door swung shut after I put my bag inside.
A small tool used to open a personal storage compartment.用于打开个人储物格的小工具。用於打開個人儲物格的小工具。個人用収納区画を開ける小さな道具。개인 보관함을 여는 데 쓰는 작은 도구.Pequeña llave que se usa para abrir un compartimento de almacenamiento personal.Petite clé servant à ouvrir un compartiment de rangement personnel.Kleiner Schlüssel zum Öffnen eines persönlichen Aufbewahrungsfachs.Pequena chave usada para abrir um compartimento de armazenamento pessoal.
The locker key was attached to a numbered wristband.
A sand-filled landing area used in a jumping event.用于跳远比赛、铺有沙子的着陆区域。跳遠比賽中供選手著陸的沙坑。跳躍競技で着地に使う、砂を敷いた区域。도약 경기에서 착지할 때 쓰는 모래가 깔린 구역.Zona de aterrizaje cubierta de arena que se usa en la prueba de salto.Zone de réception remplie de sable utilisée lors d'une épreuve de saut.Mit Sand gefüllter Landebereich für einen Sprungwettbewerb.Área de aterrissagem coberta de areia usada em uma prova de salto.
The long jump pit was smoothed before the next athlete's turn.
A finely milled cosmetic used to set makeup or reduce shine.用于定妆或减少光泽的细磨化妆粉。用來定妝或減少油光的細緻蜜粉。化粧を定着させたりテカリを抑えたりする細かく挽いた化粧粉。화장을 고정하거나 번들거림을 줄이는 데 쓰는 곱게 간 화장용 분말.Cosmético finamente molido que fija el maquillaje o reduce el brillo.Produit cosmétique finement moulu qui fixe le maquillage ou réduit la brillance.Fein gemahlenes Kosmetikpulver zum Fixieren von Make-up oder Verringern des Glanzes.Cosmético finamente moído usado para fixar a maquiagem ou reduzir o brilho.
The loose powder was applied lightly with a large brush.
A long or reclining seat for relaxing.供休息使用的长椅或可躺靠座椅。供休息使用的長椅或可躺靠座椅。くつろぐための長椅子、または背もたれを倒せる椅子。휴식을 위한 긴 의자 또는 뒤로 젖혀지는 의자.Asiento largo o reclinable para descansar.Siège long ou inclinable destiné à la détente.Langer oder verstellbarer Sitz zum Entspannen.Assento longo ou reclinável para relaxar.
A membership pass used to collect rewards from a business.用于在商家积累奖励的会员卡。用於在商家積累獎勵的會員卡。事業者からの特典を貯めるための会員証。사업체에서 보상을 적립하는 데 쓰는 회원 카드.Tarjeta de miembro que se usa para acumular recompensas de un negocio.Carte de membre servant à cumuler des récompenses auprès d'une entreprise.Mitgliedskarte zum Sammeln von Prämien bei einem Unternehmen.Cartão de associado usado para acumular recompensas de uma empresa.
The loyalty card earned points with each purchase.
A tool used to turn the nuts fastening a vehicle wheel.用于转动车轮固定螺母的工具。用來轉動固定車輪螺帽的扳手。車輪を固定するナットを回す工具。차량 바퀴를 고정하는 너트를 돌리는 도구.Herramienta que se usa para girar las tuercas que sujetan una rueda de vehículo.Outil servant à tourner les écrous qui fixent la roue d'un véhicule.Werkzeug zum Drehen der Muttern, mit denen ein Fahrzeugrad befestigt ist.Ferramenta usada para girar as porcas que prendem a roda de um veículo.
A wheeled carrier used to transport travelers' bags.用于运送旅客行李的带轮搬运车。用來運送旅客行李的推車。旅行者のバッグを運ぶための車輪付き台車。여행객의 가방을 운반하는 바퀴 달린 운반대.Carro con ruedas para transportar el equipaje de los viajeros.Chariot à roues servant à transporter les bagages des voyageurs.Rollwagen zum Transport des Reisegepäcks.Carrinho com rodas usado para transportar as bagagens dos viajantes.
The luggage cart made the heavy suitcases easier to move.
A small security device used to fasten a suitcase or travel bag.用于扣紧行李箱或旅行包的小型安全装置。用於扣緊行李箱或旅行包的小型安全裝置。スーツケースや旅行かばんを留める小型の防犯器具。여행 가방이나 캐리어를 잠그는 소형 보안 장치.Pequeño dispositivo de seguridad para cerrar una maleta o bolsa de viaje.Petit dispositif de sécurité servant à fermer une valise ou un sac de voyage.Kleine Sicherheitsvorrichtung zum Verschließen eines Koffers oder einer Reisetasche.Pequeno dispositivo de segurança usado para fechar uma mala ou bolsa de viagem.
The luggage lock was secured through the zipper pulls.
A frame or shelf for holding travelers' bags.用于放置旅客行李的架子或搁板。用於放置旅客行李的架子或擱板。旅行者のバッグを置くための枠または棚。여행객의 가방을 올려 두는 틀이나 선반.Armazón o estante para colocar el equipaje de los viajeros.Cadre ou étagère destiné à accueillir les bagages des voyageurs.Gestell oder Ablage für das Gepäck von Reisenden.Estrutura ou prateleira para apoiar as bagagens dos viajantes.
Shelving used to hold bags left in a storage facility.用于摆放寄存在行李存放设施中的包袋的置物架。用來放置寄存行李的置物架。荷物預かり施設に預けられたバッグを置く棚。보관 시설에 맡긴 가방을 올려 두는 선반.Estantería para guardar bolsas dejadas en un servicio de consigna.Rayonnage destiné aux sacs laissés dans un service de consigne.Regal zur Aufbewahrung von Taschen in einer Gepäckaufbewahrung.Estante usada para guardar bolsas deixadas em um serviço de guarda-volumes.
The luggage storage rack held several numbered suitcases.
A band fastened around a suitcase for security or identification.扣在行李箱外的带子,用于安全固定或识别。繫在行李箱外的帶子,用於防護或辨識。安全のため、または識別用にスーツケースの周りに締める帯。보안이나 식별을 위해 캐리어 둘레에 채우는 띠.Banda que se abrocha alrededor de una maleta para protegerla o identificarla.Bande attachée autour d'une valise pour la sécuriser ou l'identifier.Gurt, der zur Sicherung oder Kennzeichnung um einen Koffer befestigt wird.Faixa presa ao redor de uma mala para segurança ou identificação.
The luggage strap made our suitcase easy to recognize.
A label attached to a travel bag showing identifying details.标有识别信息、附在旅行包上的标签。標有識別資訊、附在旅行包上的標籤。識別情報を表示し、旅行かばんに取り付けるラベル。식별 정보가 적혀 여행 가방에 부착하는 꼬리표.Etiqueta que se fija a una bolsa de viaje y muestra datos identificativos.Étiquette attachée à un sac de voyage et portant des renseignements d'identification.Etikett am Reisegepäck mit Angaben zur Identifizierung.Etiqueta presa a uma bolsa de viagem com dados de identificação.