A grammar category, such as masculine or feminine, that affects how words are used.语法类别,例如阳性或阴性,会影响词语的使用方式。會影響詞語用法的文法類別,例如陽性或陰性。男性・女性など、語の使い方に影響する文法上の分類。남성형이나 여성형처럼 단어 사용에 영향을 주는 문법 범주.Categoría gramatical, como masculino o femenino, que afecta al uso de las palabras.Catégorie grammaticale, comme le masculin ou le féminin, qui influe sur l’emploi des mots.Grammatische Kategorie wie maskulin oder feminin, die beeinflusst, wie Wörter verwendet werden.Categoria gramatical, como masculino ou feminino, que afeta o uso das palavras.
Word pageSOUNDS & PRONUNCIATION
Similar sounds, side by side.
Play each word to hear the difference.
About these groups
Grouped by whole-word pronunciation. Words without a close match appear under Individual sounds. All 11,948 learning items are included. Groups are automatically suggested from IPA sounds and stress, so some comparisons may feel closer than others. Different uses of the same word keep their own meaning and progress.
Search includes sound neighbors.
8,779 groups · 18 learning items · Page 590 of 732
gender · gentle
Similar soundsKind, tender, and careful not to hurt.善良、温柔,并小心不伤害他人的。善良、溫柔,且小心不傷害他人的。親切で、優しく、人を傷つけないよう注意深い。친절하고 다정하며 남을 다치게 하지 않도록 조심하는.Amable, tierno y cuidadoso para no hacer daño.Bienveillant, tendre et attentif à ne pas faire mal.Freundlich, sanft und darauf bedacht, niemandem weh zu tun.Bondoso, delicado e cuidadoso para não machucar.
Word pagegeneral
Individual soundsA very high-ranking officer in an army or other armed force.军队或其他武装力量中的高级军官。陸軍或其他武裝力量中軍階很高的軍官。陸軍やほかの武装部隊で非常に高い階級にある将校。군대나 다른 무장 부대의 매우 높은 계급의 장교.Oficial de muy alto rango en un ejército u otra fuerza armada.Officier de très haut rang dans une armée ou une autre force armée.Ein sehr hochrangiger Offizier einer Armee oder anderer Streitkräfte.Oficial de altíssima patente no exército ou em outra força armada.
Word pagegeneralization
Individual soundsA broad statement or idea that applies to many cases.适用于许多情况的宽泛说法或观点。適用於許多情況的寬泛說法或觀點。多くの事例に当てはまる広範な述べ方や考え。많은 사례에 적용되는 폭넓은 진술이나 생각.Afirmación o idea amplia aplicable a muchos casos.Énoncé ou idée générale qui s’applique à de nombreux cas.Eine allgemeine Aussage oder Idee, die auf viele Fälle zutrifft.Afirmação ou ideia ampla que se aplica a muitos casos.
Word pagegenuine
Individual soundsReal and exactly what it appears to be, rather than a copy or imitation.真实的,确实如其表面所示,而非复制品或仿制品。真實的,確實如其表面所示,而非複製品或仿製品。偽物や模造品ではなく、本物で、見たとおりのものである。모조품이나 복제품이 아니라 실제로 존재하고 겉보기 그대로인.Real y exactamente lo que parece, no una copia ni una imitación.Réel et exactement conforme à ce qu’il semble être, plutôt qu’une copie ou une imitation.Echt und genau das, was es zu sein scheint, und keine Kopie oder Nachahmung.Real e exatamente o que parece ser, e não uma cópia ou imitação.
Word pagegenuinely
Individual soundsTruly, rather than only apparently or falsely.真正地,而非只是表面如此或虚假地。確實如此,而不只是表面上如此或虛假地。見かけだけ、または偽りではなく、本当に。겉으로만 그렇거나 거짓인 것이 아니라 실제로.De verdad y no solo en apariencia ni de forma falsa.Vraiment, et non seulement en apparence ou de façon mensongère.Wahrhaftig und nicht nur scheinbar oder unecht.De verdade, e não apenas aparentemente ou de modo falso.
Word pagegel · chill
Similar soundsA thick jelly-like preparation used here for grooming or hair styling.此处指用于仪容整理或头发造型的浓稠果冻状制剂。此處指用於儀容整理或頭髮造型的濃稠果凍狀製劑。ここでは整容または髪のスタイリング用の、濃いゼリー状の製品。이 문맥에서 몸단장이나 머리 모양을 내는 데 쓰는 걸쭉한 젤리형 제품.Preparado espeso parecido a la gelatina que aquí se usa para el arreglo personal o el peinado.Préparation épaisse, gélatineuse, utilisée ici pour la toilette ou la coiffure.Dickflüssige, geleeartige Zubereitung, die hier zur Körperpflege oder zum Haarstyling dient.Preparação espessa e gelatinosa usada aqui para cuidados pessoais ou penteado.
Word pageTo make food or drink cold.使食物或饮料变冷。使食物或飲料變冷。食べ物や飲み物を冷たくする。음식이나 음료를 차갑게 만들다.Enfriar alimentos o bebidas.Refroidir un aliment ou une boisson.Essen oder Getränke abkühlen.Deixar comida ou bebida fria.
Word pageAn unpleasant coldness in the air or surroundings.空气或周围环境中令人不快的寒意。空氣或周圍環境中令人不快的寒意。空気や周囲に感じる不快な寒さ。공기나 주변 환경의 불쾌한 추위.Frío desagradable en el aire o el entorno.Froid désagréable dans l’air ou l’environnement.Eine unangenehme Kälte in der Luft oder Umgebung.Frio desagradável no ar ou no ambiente.
Word pagejelly · chili · chilly +1
Similar soundsA sweet spread made from fruit juice that sets into a soft gel.由果汁制成、凝固成柔软胶状的甜味抹酱。用果汁製成並凝固成柔軟凝膠狀的甜抹醬。果汁を固めて柔らかいゼリー状にした甘いスプレッド。과즙을 굳혀 부드러운 젤 형태로 만든 달콤한 스프레드.Conserva dulce hecha con jugo de fruta que cuaja hasta formar un gel blando.Préparation sucrée à tartiner, faite de jus de fruits qui prend en un gel mou.Ein süßer Fruchtaufstrich aus Fruchtsaft, der zu einem weichen Gel erstarrt.Doce para passar no pão, feito de suco de fruta que endurece como um gel macio.
Word pageA small pepper with a strong hot taste.一种味道强烈辛辣的小辣椒。味道強烈辛辣的小辣椒。強い辛味のある小さな唐辛子。강하고 매운맛이 나는 작은 고추.Pimiento pequeño de sabor muy picante.Petit piment au goût très fort.Kleine Paprikaschote mit stark scharfem Geschmack.Pimenta pequena com sabor muito picante.
Word pageUnpleasantly cold.冷得令人不舒服的。冷得令人不舒服的。不快なほど寒い。불쾌할 정도로 추운.Desagradablemente frío.Désagréablement froid.Unangenehm kalt.Desagradavelmente frio.
Word pageA small round red fruit with a hard stone inside.一种内有硬核的小而圆的红色水果。一種內有硬核的小而圓的紅色水果。中に硬い種がある、小さく丸い赤い果物。안에 단단한 씨가 든 작고 둥근 빨간 과일.Fruta pequeña y redonda, roja, con un hueso duro en el interior.Petit fruit rouge et rond contenant un noyau dur.Eine kleine, runde, rote Frucht mit einem harten Stein im Inneren.Fruta pequena, redonda e vermelha com caroço duro dentro.
Word pagejellyfish
Individual soundsA soft-bodied sea animal with a bell-shaped body and trailing tentacles.身体柔软、有伞状体和垂落触手的海洋动物。身體柔軟,具有鐘形身體和向後垂伸觸手的海洋動物。鐘形の体と後ろに伸びる触手を持つ、柔らかい体の海洋動物。종 모양 몸체와 뒤로 늘어진 촉수를 가진 부드러운 몸의 해양 동물.Animal marino de cuerpo blando y acampanado, con tentáculos colgantes.Animal marin au corps mou en forme de cloche et aux tentacules pendants.Weichkörperiges Meerestier mit glockenförmigem Körper und herabhängenden Tentakeln.Animal marinho de corpo mole, em forma de sino, com tentáculos pendentes.
Word pagejealous
Individual soundsUnhappy because someone else has something you want.因别人拥有你想要的东西而感到不快的。因別人擁有自己想要的東西而感到不高興的。他人が自分の欲しいものを持っているため、不満を感じている。다른 사람이 자신이 원하는 것을 가지고 있어 불행한.Descontento porque otra persona tiene algo que deseas.Mécontent parce qu’une autre personne possède quelque chose que l’on désire.Ist unglücklich, weil jemand anderes etwas hat, das man selbst möchte.Insatisfeito porque outra pessoa tem algo que você deseja.
Word pagejealously
Individual soundsWith envy of something that another person has.嫉妒别人拥有的东西。嫉妒別人所擁有的事物。他の人が持っているものをうらやんで。다른 사람이 가진 것을 부러워하며.Con envidia de algo que otra persona tiene.Avec envie de ce que possède une autre personne.Neidisch auf etwas, das eine andere Person besitzt.Com inveja de algo que outra pessoa tem.
Word pagegel pen
Individual soundsA writing instrument containing a smooth water-based pigmented ink.含水基色素墨水、书写顺滑的书写工具。含水基色素墨水、書寫順滑的書寫工具。水性顔料インクがなめらかに出る筆記具。수성 안료 잉크가 부드럽게 나오는 필기구.Instrumento de escritura con tinta pigmentada suave a base de agua.Instrument d’écriture contenant une encre pigmentée lisse à base d’eau.Schreibstift mit geschmeidiger wasserbasierter Pigmenttinte.Instrumento de escrita que contém tinta pigmentada suave à base de água.
Word pagejacket
Individual soundsA short coat worn on the upper body.穿在上半身的短外套。穿在上半身的短外套。上半身に着る短いコート。상체에 입는 짧은 외투.Abrigo corto que se lleva en la parte superior del cuerpo.Veste courte portée sur le haut du corps.Kurzer Mantel, der am Oberkörper getragen wird.Casaco curto usado na parte superior do corpo.
Word page